Julian Barnes: Arthur & George (1): face to face

Sir Arthur Conan Doyle

George Edalji

Casualidades, no?

Hace unos dias leia en la pagina del escritor colombiano Ricardo Silva Romero un texto (en el que sumerce puede estar de acuerdo o no) sobre la idiosincracia colombiana.


Cuenta el escritor Mario Mendoza que en una conferencia, en no sé dónde, un analista gringo explicó la diferencia entre el colombiano y el norteamericano de la siguiente manera: cuando un atleta estadounidense pierde una carrera, lo más probable es que piense “tengo que entrenar mucho más, mucho mejor, si quiero ganar la próxima competencia”; cuando un gimnasta colombiano llega de tercero, lo más seguro es que piense “no tendría nada de raro que ese tipo se haya comprado el primer puesto”.

Hoy me levante y mire la pagina web de El espectador y me enteraba que Bogota no habia sido seleccionada para los los Juegos Panamericanos 2015 y que la seleccionada fue la ciudad canadiense Toronto. Hubiese sido bueno para la capital y para el pais la realizacion de este evento dado que seria una buena entrada economica, aparte del impacto turistico antes, durante y despues de los juegos. Me hubiese gustado, para que digo que no. Hasta ahi, no habia yo pensado mucho en el asunto, hasta que lei las declaraciones del actual alcalde de Bogota

“Voy a resumir esto con lo que vimos, el regalo que nosotros le trajimos a los jefes de los comités olímpicos fue un libro del escritor Gabriel García Márquez. Toronto por su parte les regaló un Blackberry y es obvio que eso influye mucho”

La respuesta del representante canadiense cuando fue anunciada oficialmente Toronto fue:

“Estoy seguro que fue una elección difícil para los votantes. Fue un honor estar en esta competencia con Lima y Bogotá y haremos todo lo posible para estrechar a las personas de esa comunidad en particular, para que sientan que tendrán un lugar especial en los Juegos de 2015”

Y claro, en la noticia luego dicen que la ciudad peruana Lima le gano en la votacion a Bogota e incluso comenta el Presidente del Comité Olímpico de Perú

“Perú tenía su propio voto y consiguió 10 más, Colombia tenía su voto y consiguió seis más, sacamos casi el doble de votos que Bogotá, evidentemente tanto ellos como nosotros estamos tristes por no haber podido pelear una segunda vuelta con Toronto, pero así son las reglas del juego”

Me parece interesante saber que hubiese dicho el representante canadiense en caso de que Toronto no fuese la seleccionada. Tambien, como habrian sido las declaraciones del alcalde de Bogota si la capital colombiana fuese la sede de los juegos, y mas interesante aun, que diria si Lima hubiese ganado?. La noticia luego indica que el alcalde de Bogota dice que reconoció que en el resultado de la votación también influyó la propuesta económica, las garantías que proporcionaron y la relación comercial de muchas islas del Caribe con el gobierno canadiense. Pero al parecer, los medios hicieron mas enfasis en la frase a la que hice alusion antes que en las otras. En fin, depronto es la manera como se vende la noticia, aunque no seria la primera vez que leo o escucho frases medio particulares del actual alcalde de Bogota.

Volviendo al texto de Ricardo Silva, sera que el escritor es muy exagerado en su opinion? o es que mi punto de vista que de por si es lo que se llamaria antipatriota influye en la interpretacion del comentario del alcalde de Bogota?. Ahhh yo ni se, igual algunas personas hacen eso aqui y alla, mejor me voy a tomarme un juguito de naranja natural al Hauptbanhopf...

District 9

Senti que a Azwinndini lo habian tratado como un alien, que el no era de ahi. Y es que paso no una sino dos o tres veces, la primera vez la mesera tomo la cuenta de las seis personas de la mesa, corrijo, tomo 5 ordenes menos la de Azwinndini. Posteriormente, ella fue a nuestra mesa y realizo su labor, yo ordene una pizza napolitana, obviamente, estando en Italia, tenia que comer pizza. Azwinndini quien esta atras mio me dice que por favor le diga a la mesera que tome la cuenta de el, que "casualmente" ella lo olvido. Yo le dije a la mesera inmediatamente, por favor le puede tomar la orden a mi amigo. Hice enfasis en la palabra amigo. Ella lo hace.

=================================================================================================

Al comienzo de District 9 anuncian que los aliens llegaron a Johannesburg, me pregunte que pasaria por el cerebro de uno de los dinosaurios que aun quedaban en la epoca cuando la evolucion produjo su mayor experimento fallido: el hombre.

=================================================================================================

La mesera trae las pizzas ordenadas por las personas que estaban en la mesa de Azwinndini, hace lo mismo con la nuestra pero la de el no fue entregada como todas las demas. Yo empece a comer mi pizza, no se si escogimos mal el restaurante, pero no me parece que la pizza que comi ese dia fuese algo del otro mundo tal como me la pintaban algunos conocidos italianos; ante todo porque estaba en Italia, obvio, dicen los italianos que la pizza real es en Napoles. Ahh yo ni se, es como cuando nos reunimos en Frankfurt una calenha, una paisa y yo y tenemos discusiones sobre como se hace la arepa.
En algun momento le pregunte a Azwinndini si le habian tomado la orden porque no veia su orden. Me dice, quiza se fueron al campo a sembrar los vegetales que necesitan para la pizza. Finalmente se la traen. Su respuesta no tiene ningun sentido del humor, algo anormal en el quien sonrie y te hace muchas bromas, tal y como me sucede con muchas personas africanas. Un estadounidense que comparte conmigo la mesa me pregunta porque la mesera no habia tomado su orden, yo le digo, bueno tu que crees? y el dice ahhh si, es evidente.

=================================================================================================

En el fondo, de lo mas interesante de District 9 fue ver en el filme videos reales. Estos fueron grabados por los medios y aparecian de manera natural en la historia de la pelicula. Tal y como aparecen las imagenes de abuso policial en V for Vendetta. Eso me dio una idea grafica de los disturbios que se presentaron durante el Apartheid en Sudafrica.

=================================================================================================

Joseph me dijo en una conversacion en noviembre pasado poco antes de irse a Johannesburg:

Dude, I know it is not correct to practice racism but it was legal at that moment, I grow up listening and acting against the black people in South Africa. Believe me, it is hard for me to accept them. Now I respect them but I cannot considering as normal persons because of their skin.

Yo no pude responderle mucho en aquel momento, porque como el dice, eso fue legal, eso fue lo que les dijeron que estaba bien y no fueron ajenos a ese movimiento social y cultural de la epoca del apartheid. Por supuesto, me incomoda pensar en eso de no aceptarlos y me pregunto a mi mismo, donde empiezan los limites de mi tolerancia cuando se trata del color de la piel o del lugar donde una persona nacio? y otro interrogante aparece aun mas dificil de resolver, como se generaron tales limites?, posiblemente esos prejuicios han surgido a partir de los ambientes culturales y sociales en donde he vivido.

=================================================================================================

Azwinndini se fue esa noche del restaurante sin despedirse de casi nadie. Me comento luego que estaba cansado y su vuelo era a las tres de la manhana. Antes de ir a dormir, le envio un mail donde le indico que fue un gusto haberlo visto y que le agradecia muchisimo la gran discusion de fisica sobre produccion de entropia en hidrodinamica relativista en la presencia de correcciones disipativas. Me contesta a los dos dias y me dice que estara en Frankfurt la siguiente semana y que me pasara por su oficina. Pase por esta el ultimo dia y le dije, oye a mi me molesto lo del restaurante la ultima noche en Trento y lo he hablado con mucha gente de aca, si escuchas algo y te molesta te pido disculpas. Azwinndini sonrie y me dice, no hay lio y es bueno que se pase la voz con este tipo de anecdotas. Hablamos de fisica un rato y luego me despido. El regresa al dia siguiente a Johannesburg.

=================================================================================================

Esta semana nos encontramos con mi hermanastra, en algun momento de nuestra conversacion, le comento que luego de tres anhos aca, soy ya consiente de muchas cosas que me gustan de Europa pero que tambien existen piedrecitas en los zapatos que no me incomodan tanto por el momento. Le digo que en medio de todo te respetan porque eres extranjero pero no todas las personas te aceptan del todo, con algunas personas me queda una sensacion como lo describe
Jaime en su entrada del blog. Le digo por supuesto que conmigo nunca he sentido xenofobia, pero que en medio de todo mi color de piel es un tanto blanca, pero no es morena como se diria normalmente en Colombia. Mi hermanastra, quien es rubia de nacimiento y piel mas blanca que la mia, me comenta que una senhora en Suiza le dijo que era muy bueno que tuviera ese color de piel ya que tendria menos problemas. Yo la mire y le dije en serio? y ella asiente con un aja. Y cual fue tu reaccion? replique yo. Bueno, simplemente que ella, mi hermanastra, no tenia problemas con el color de piel. La mujer quien al parecer se dio cuenta de su error y en su afan de enmendarlo le arguyo que no la malinterpretara, que ella no era racista pero que habia muy mala fama con la gente de color en su pais. Mi hermana no le contesto gran cosa. Luego de despedirnos, durante el trayecto en el tren hacia mi oficina vino a mi mente Praga y la anecdota donde conoci a Joe.

==================================================================================================

Hubo dos curiosidades en el restaurante italiano en Trento, la primera que cuando se lo conte a mi amigo aleman de origen griego, el se molesto muchisimo, me dijo que si hubiera sabido en ese instante les habria partido la cara en dos. Al pasar nuevamente por el restaurante vi como el escupio la puerta del lugar. Mi amigo aleman de origen bieloruso y su novia bielorusa tambien les parecio una gran muestra de racismo. Un amigo italiano, quien ha vivido en mas de 10 paises, me reclamo que por que no le habia dicho en ese momento, que el se hubiera quejado y mas porque el habla italiano. No conteste gran cosa ante su reclamo, estaba en lo cierto de alguna manera, igual, el concluyo su frase diciendo, que es muy malo que pase eso y que se incomodaba que hubiese pasado en su pais natal pero que en la epoca actual lo sucedido con Azwinndini puede ser normal en Italia.
El otro detalle que me llamo la atencion fue que ninguna de las personas que estaban con Azwinndini en la mesa dijo algo en su momento a la mesera, en particular, cuando ella tomo la orden de todos menos la de el. Todos eran blancos he de aclarar. Algunos de ellos son amigos mios y les guardo buen afecto. No quisiera pensar que ellos aceptaron tacitamente eso, al contrario, prefiero tener la idea de que en ese momento no se dieron cuenta. Espero que con mi explicacion de su comportamiento no este diciendome mentiras a mi mismo.

==================================================================================================

El ultimo dia de mi visita en Trento decido caminarlo. Me siento en mi pueblo natal, hay montanhas como las que yo veia cuando creci en tierras santandereanas, colores verdes por doquier. Incluso, el hecho de que la lengua italiana tenga muchos aspectos en comun con el espanhol, hace que mi sensacion de estar por unos instantes en Socorro sea mayor. De todas maneras y dado que no hablo ese idioma ordeno mis comidas en ingles, algunos meseros no me entienden.

==================================================================================================

Luego de las tres de la tarde decido ir a Sardagna, un pueblito italiano que esta sobre la montanha. Hay un teleferico que une Trento con Sardagna y que pasa sobre el rio Adige. Me encantan las vistas que se ven desde los telefericos, el de Monserrate dejaba al descubierto esa belleza tan extranha que tiene Bogota por ciertos instantes cuando se le ve de lejos. En el ascenso entramos varias personas al compartimento del teleferico, entre ellos un negrito. En el trayecto empezamos a hablar en ingles. Me dice que es de Camerun y yo le digo que soy de Colombia. Inmediatamente sonrie y me dice que dada mi nacionalidad, muy seguramente me debo acordar de los goles de Milla a Higuita, pronuncio muy bien el apellido Higuita y no me sorprendio que se acordase del famoso portero colombiano del mundial del 90. Yo le dije que me acordaba y claro como no, fue el unico partido por el que llore debido a una derrota de la seleccion Colombia, le dije que en aquella epoca tenia nueve anhos. Hablamos de ese partido y yo le dije que en ese mundial tenian un gran equipo, que fue una lastima que hubiesen perdido con Inglaterra pero asi es el futbol a fin de cuentas. Me dice que debo mirar la panoramica de Trento desde un mirador que hay saliendo de la estacion del teleferico. Nos despedimos cuando estoy en frente del mirador.

==================================================================================================

En Sardagna camine bastante, es curioso, Sardagna es tan pequenho que lo habia recorrido en menos de una hora y obvio, me transporto momentaneamente a mis memorias cuando en el mismo periodo de tiempo, yo habia ya visitado cada calle de esos pequenhos poblados aledanhos a Socorro, Simacota por citar un ejemplo. La diferencia es que en Sardagna hay muchos cultivos de uva en sus alrededores.
Entre en un bar luego de mi recorrido, tome una cerveza italiana, muy mala si se le compara con la alemana. Hable con la mesera, es italiana y se ayuda a pagar el estudio trabajando ahi. Ella esta haciendo su pregrado de neurociencias. Le digo que en Frankfurt, en el FIAS hay un buen grupo de neurociencias y que podia pensarlo para el doctorado si decide continuar. Desde que vivo en Europa, me encanta hablar con las meseras, normalmente son estudiantes como esta italiana y al igual que ella, trabajan para pagarse parte de sus estudios.
Me despido de la mesera. Bajo en el teleferico y estoy en Trento cerca de las ocho de la noche, me siento cansado y decido no ir a ningun otro bar.

==================================================================================================

Senti que extranhaba Frankfurt luego de una semana en Trento. Ultimamente cuando regreso de algun viaje que tome mas de una semana, se me alegra el corazon cuando llego al Hauptbanhopf y tomo la linea S del metro que me lleva a casa.

==================================================================================================

Abrieron un cafe en Sachenhausen, trabajan una pareja de negros, voy los domingos en la tarde por un capuccino y un croissant. Ellos son de Mozambique. Aveces hablo con la mujer.

Apego

Aparte de mi gran cantidad de libros que no he empezado a mandarle a mi madre debido a que no se que pasara conmigo en el siguiente anho, tengo un pequenho sable japones que compre en Trento y dos pequenhas porcelanas que compre en India. Mi mama me dice que se las mande y que las deje para la casa de ella. Yo le digo que no lo hare ni porque me paguen, le argumento que eso es algo que me queda de los viajes que he podido hacer y que son absolutamente mios, de nadie mas. Pueden llamarlo apego a las cosas y lo es en muchos sentidos, pero cuando miro por ejemplo, la pequenha porcelana del dios Ganesha, solo viene a mi mente la isla Elephanta o la lectura que hice en mis anhos de adolescencia del Ramayana. Claro, le dije que se las podia prestar pero que eso si, me pondria histerico si algo les pasara en el tiempo que no esten conmigo. Mi mama no me dice nada y asiente ante mi posicion, solo dice, pues si mijo, al final son los recuerdos de sus vivencias y vale la pena conservarlos.

Prerow, Deutschland

Cada cierto tiempo encuentro razones para pensar en lo bonita que puede ser la fisica a pesar de las cosas negativas que conlleva vivirla. En fin, un buen workshop en la mitad de la nada donde no hubo internet, pero eso si, unas excelentes conversaciones de fisica con uno de los pesos pesados, Stanley :)

PD la foto no es mia, me la envio una de las personas que participo en el evento :)

Mi sobrina

Cuando hablo con mi sobrina no puedo dejar de pensar que esta creciendo en el mismo lugar donde yo vivi mis primeros 17 anhos.
- Tiito, la bendicion. Estoy malita.
- Y eso Valen?? que te paso??
- Me dio el sereno.
Al otro lado del oceano estoy yo y sonrio intensamente al escuchar su respuesta.

No le haga

Pase la voz

Parte de una pequenha victoria

La ciudad es Estocolmo, estabamos un amigo y yo en un pequenho supermercado buscando algo de comer. En algun momento vemos bananos y mi amigo se antojo de ellos, cuando yo le digo, uyy marica esos son de Chiquita Brands y mi amigo dice, si, no los compremos. En mi interior senti alegria de que si habia conocimiento de los hechos al respecto, por parte de pocos posiblemente y espero equivocarme, pero existe.
Una pequenha prueba de que existe conciencia historica y, que de alguna manera, me da confianza saber que algunas personas saben lo que hizo esta empresa en Colombia; asi suene una frase muy tipica, para mi esos bananos estan untados de sangre de campesinos y me sentiria mal al comprar una fruta que venga de esa companhia. Gracias hombre, son pocos los hechos que me hacen creer en ciertas cosas, este es uno de ellos :)
Adenda: por mi amigo me entere de esta perla, gracias de nuevo

Taichi Yamada: I haven´t dreamed of flying for a while (1)

There was nothing I could do.

Nothing.
I covered my face.
The roar boomed on.
Moving forward.
Getting louder.
Building power.
And then...a split-second of silence.
The ground began to rumble.
Metal thrashed and tumbled.
And my story. It began.

Golpecitos de felicidad

Uno no puede mas que sonreir con ciertas cosas, sonrisas pequenhas de hechos simples diria yo. Hace diez anhos veia imposible que pudiese entender o captar al menos el 10% de una conferencia de alguno de los fisicos teoricos que siempre habia escuchado y cuyas teorias ansiaba entender en esos anhos mozos. Ayer encontre por accidente este link en el archivo del CERN. El conferencista es Steven Weinberg, quien sin duda alguna es uno de los mejores fisicos teoricos de los ultimos 100 anhos. Eran las dos de la manhana y no dude en sentarme a ver el video. Luego de que acabe de verlo, sentia que habia entendido el 95% de lo que el decia. Me senti contento, algunos anhos de estudio no han sido en vano :)

PD: Weinberg publico un articulo sobre la charla que dicto en el CERN :).